После правильной установки в Админ панели должна появиться вкладка «Группы полей» (в старых версиях вкладка называлась «Произвольные поля»)