Если письма с сайта не приходят, можно попробовать отправлять из через почтовый сервер gmail.
Для небольшого количества писем можно бесплатно получить ключи в Google Cloud.
Работает это в связке с плагином WP Mail SMTP, который позволяет настроить отправку почты через разные сервера, в обход стандартной php функции mail() на вашем хостинге. Это увеличивает вероятность доставки почты. Подходит для тех у кого письма с сайта не доходят. Особенно касается mail.ru почты.
Поможет, если не приходят email письма уведомления о заказе в WooCommerce.
Переходим по ссылке Google Cloud API.
Нужно нажать кнопку "+ CREATE CREDENTIALS" и выбрать вариант OAuth client ID
Выбираем Application type - Web Application
После этого вам выдадут Client ID и Client Secret. Сохраните их для настройки плагина.
Далее переходим в админку WordPress. Устанавливаем плагин и в настройках выбираем отправку через gmail:
Указываем наши ключи от Google Aloud API, нажимаем кнопку "Разрешить плагину отсылать почту используя ваш Google аккаунт":
После этого Google предложит авторизоваться и аккаунт будет подключен.
Обратите внимание, что письма будут приходить с вашего gmail ящика
Кнопка сменится на другую и будет указан почтовый ящик, с которго будут приходить письма.